Journée internationale du livre pour enfants 2022

Quand ma fille avait 5 ans, elle voulait tout faire correctement. “Tout le monde fait des erreurs,” lui dis-je alors qu’elle froissait une autre feuille de papier. “Ils font partie de la façon dont vous grandissez.” Elle était sceptique.

Un livre d’images est venu à la rescousse : celui de Barney Saltzberg Belles opérations. À chaque page, Saltzberg a transformé une “erreur” artistique en un délice extravagant. La phrase « Transformons-la en un beau oops » est devenue notre code mère-fille quand les choses allaient mal.

La même année, je suis allé à la recherche de livres pour aider mon fils expressif de 3 ans à en savoir plus sur ses émotions. Son préféré était Aujourd’hui je me sens bêtepar Jamie Lee Curtis : Oui Celui-la Jamie Lee Curtis. Les humeurs extraordinaires de son personnage correspondaient aux siennes.

aperçu pour Oprah Mag US - Liste de lecture de divertissement

Avance rapide jusqu’en 2022. Des amis réels, Saltzberg et Curtis, se sont associés pour écrire un nouveau livre d’images intitulé Que vois-tu? Une conversation en images. Je me suis récemment assis pour leur parler de leur livre et pourquoi ils aiment tant écrire pour les enfants.

jamie lee curtis barney saltzberg deborah fermier kris

Deborah paysanne Kris

Deborah Farmer Kris : Le 2 avril est la Journée internationale du livre pour enfants. Alors commençons par là. Pourquoi écrivez-vous des livres pour enfants ?

Jamie Lee Curtis : Je n’aurais jamais pensé écrire un livre de ma vie. Je viens de terminer le lycée. Puis un jour, mon fils de 4 ans m’a dit : « J’avais l’habitude d’utiliser des couches, mais maintenant j’utilise un pot. Quand elle a quitté la pièce, je me suis assis dans mon bureau avec des larmes dans les yeux et j’ai écrit sur un morceau de papier, Quand j’étais petite : souvenirs d’une fillette de quatre ans de sa jeunesse.

Je ne savais même pas que c’était un livre, j’ai juste fait une liste de choses qu’Annie ne pouvait pas faire autrefois et maintenant elle le peut. Et à la fin de la liste, j’ai écrit trois choses qui m’ont fait pleurer : « Quand j’étais petite, je ne savais pas ce qu’était une famille. Quand j’étais petite, je ne savais pas ce qu’étaient les rêves. Quand j’étais petite, je ne savais pas qui j’étais. Mais maintenant je le sais. “Et à cette seconde, j’ai su que c’était un livre pour enfants sur l’identité. C’est ainsi qu’a commencé ma carrière d’auteur. Depuis, les livres sont venus à moi comme une muse. Quand je ne m’y attends pas, on frappe moi dans la tête.

Barney Saltzberg : J’ai régulièrement des éclairs. Ça rendait fous mes enfants quand ils étaient petits. Je pense constamment aux titres. Donc, si mon fils rentrait à la maison et disait “J’ai faim”, je dirais “Bon titre”.

Et il a dit: “J’ai vraiment faim.”

“C’est un meilleur titre.”

“Je le dis à maman.”

“Je n’aime pas ce titre.”

Quand j’étais à l’école, j’étais comme Jamie. On me renvoyait toujours chez moi avec des notes qui disaient : « Je pense que votre enfant a du potentiel, mais nous ne savons pas quoi faire de lui. J’avais beaucoup de problèmes d’apprentissage qu’ils n’avaient tout simplement pas diagnostiqués à l’époque. Mais j’avais une mère qui était consultante en lecture et en études à UCLA et elle m’a donné suffisamment d’outils pour m’en sortir. Au collège, j’ai étudié l’art parce que John Lennon a étudié l’art. Après l’université, j’ai vu un livre de William Steig, L’os incroyable. Et j’ai renversé. Je pensais, Mon Dieu, c’est comme un petit film. Tu deviendras Spielberg : tu es l’acteur, le metteur en scène, le scénographe, tout. Et pour quelqu’un qui, enfant, se sentait un peu perdu et un peu hors de contrôle, j’ai trouvé une carrière qui me permet de tout contrôler sauf les ventes.

Parlons de votre dernier livre. Il s’agit d’une collaboration appelée Que vois-tu? Une conversation en images. Jamie, vous avez pris des photos et les avez envoyées à Barney, qui a utilisé l’art pour les transformer de manière inattendue. Comment est né ce livre ?

Que voyez-vous ? : Une conversation en images
Que voyez-vous ? : Une conversation en images


Curtis : Je suis un photographe. J’aime les histoires que l’on peut raconter avec des images. Barney a une fois pris quelque chose sur mon Instagram et me l’a renvoyé sous une nouvelle forme. C’était comme un flirt créatif, même si nous sommes tous les deux mariés. Et donc j’ai commencé à lui envoyer des photos au hasard. L’image d’un coquillage sur une plage n’est pas un art, mais ce que Barney en fait est vraiment quelque chose d’extraordinaire. C’est ma partie de la danse. Je lui enverrais quelque chose et penserais, Sur ce, il vibrera totalement avec moi. Et puis ça m’a époustouflé et j’ai pensé : “Oh, je n’y ai même pas pensé !” Et puis de temps en temps nous avons vu la même chose.

Tu as des sentiments tout le temps
Tu as des sentiments tout le temps

Saltzberg : Bien que je ne fête pas Noël moi-même, la réalisation de ce livre était aussi proche que possible de Noël. Je faisais tout ce que je faisais et soudain il y a un message et une photo de Jamie. Je laissais tout tomber et je courais vers mon iPad pour dessiner dessus et le renvoyer. C’était une danse merveilleuse. Ces images que nous avons échangées sont devenues un livre qui célèbre à la fois les différences et la connectivité entre les personnes.

Curtis : Dans ce monde d’aujourd’hui, il y a tellement d’occasions de discuter des différences. Je suis parent d’un enfant ayant des difficultés d’apprentissage. J’ai passé des années à apprendre comment les gens pensent, voient et apprennent différemment. Sans que ce soit un livre de prosélytisme, la conversation est que personne n’est pareil, tout le monde voit les choses différemment. L’étreinte de Celui-la conversation, et sa sécurité, est ce qui est important.

Je viens de publier mes deux premiers livres d’images— Je t’aime tout le temps Et Tu as des sentiments tout le temps. Quand je les écrivais, j’imaginais des parents et des grands-parents se blottissant avec leurs enfants avant de se coucher, lisant ensemble. Probablement parce que la lecture à haute voix est ma partie préférée de la parentalité ! Avez-vous déjà pensé à la adultes Quand écrivez-vous vos livres ?

Je t'aime tout le temps
Je t’aime tout le temps

Maintenant 10% de réduction

Curtis : Des années après avoir commencé à écrire des livres pour enfants, dans le film, j’ai joué la mère d’un petit garçon nommé Nicholas Green L’effet Nicolas [the true story of a boy who was killed while vacationing in Italy]. En cette période incroyablement difficile à l’hôpital, ses parents décident de faire don de ses organes. Et ce que le père dit à sa femme dans cette horrible salle d’attente, c’est ceci : “Ce qui me manquera le plus, c’est son poids sur mes genoux pendant le temps de l’histoire.”

Ce que j’ai compris à l’époque, c’est le pouvoir d’être auteur. Oui, je suis une actrice et j’ai vendu des yaourts, je suis stupide et vulgaire et toutes les choses folles que je suis, mais j’écris des livres.

Et ce que cela signifie pour moi, c’est que je suis un catalyseur pour ce moment entre un parent souvent épuisé et un enfant. Pensez au triangle qui se produit lorsque vos bras entourent un enfant et que vous tenez un livre. Les livres deviennent de précieux points de connexion. C’est un privilège que je ressens profondément. C’est pourquoi je suis auteur.

Saltzberg : Oui, c’est un cadeau de l’enfer. Un cadeau de l’enfer. En tant qu’écrivain, je pleure des graines. Vous le ressentez lorsque vous envoyez des livres dans l’univers et que les gens vous disent comment, disons, Belles opérations cela les a touchés, car il est devenu une partie du lexique des maisons. C’est époustouflant.

Deborah Farmer Kris est une chroniqueuse parentale PBS ENFANTS, journaliste pédagogique et auteur de livres d’images Je t’aime tout le temps Et Vous avez des sentiments tout le temps.

Ce contenu est importé d’OpenWeb. Vous pourrez peut-être trouver le même contenu dans un autre format ou vous pourrez peut-être trouver plus d’informations sur leur site Web.

Leave a Comment

Your email address will not be published.